Dear QISS Families and Friends,
This is another reminder that Friday, April 30thย is a regular school day.ย The Labor Day holiday is now being observed from May 1 to May 3.ย Classes will resume on Tuesday, May 4thย after the holiday.ย
่ฏทๆณจๆ๏ผ4ๆ30ๆฅๆๆไบๆฏๆญฃๅธธไธๅญฆๆฅใไบไธๅณๅจ่็ๅๆไป5ๆ1ๆฅๅฐ5ๆ3ๆฅใๅๆ็ปๆๅ5ๆ4ๆฅๆขๅคไธๅญฆใ
4์30์ผ ๊ธ์์ผ์ ์ ์๋ฑ๊ต์ผ ์ ๋๋ค. ๋ ธ๋์ ํด์ผ์5์1์ผ-3์ผ๊น์ง๋ก ๋ณ๊ฒฝ ๋์์ต๋๋ค. ์ฐํด ์ดํ 5์4์ผ ํ์์ผ๋ถํฐ ๋ฑ๊ต๊ฐ ์์๋ฉ๋๋ค.
ANNOUNCEMENTS
Thank you to everyone that joined us for the QISS Town-hall meetings this week.ย We are excited about the future of QISS and appreciate your support as we move forward into the 2021-2022 school year.
ๆ่ฐขๆฌๅจๅๅ ๅ จไฝ็คพๅบๅคงไผ็ๆๆไบบใๆไปฌๅฏนQISS็ๆชๆฅๅ ๆปกๅธๆ๏ผๆ่ฐขๆจๅจๆฅไธๆฅ็2021-2022ๅญฆๅนด็ปๆไปฌๆดๅคๆฏๆใ
์ด๋ฒ์ฃผ ํ์ดํ ๋ฏธํ ์ ์ฐธ์ํด ์ฃผ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. 2021-22ํ๋ ๋๋ฅผ ๋ง์ดํจ์ ์์ด ํ๋ถ๋ชจ๋์ ์ง์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฌ๋ฉฐ QISS๋ฐ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๊ธฐ๋ํด ๋ด ๋๋ค.
Please return re-enrollment forms by April 30th so that we can continue planning for next school year.ย Those of you that plan to take advantage of the early payment discount with a full tuition payment, please be reminded that date is June 1, 2021.ย
่ฏทๅจ4ๆ30ๆฅไนๅไบคๅๆฐๅญฆๆๆณจๅ่กจ๏ผไปฅไพฟๆไปฌ่ฎกๅไธๅญฆๆ็่ฏพ็จใๅฆๆๆจๅธๆไบซๅๅ จ้ขไปๅญฆ่ดน็ไผๆ ไปทๆ ผ๏ผ่ฏทไฟ่ฏๅจ6ๆ1ๆฅไนๅๅฎๆไปๆฌพใ
์ํ๋ ๋์ ๊ณํ์ ์ํด 4์30์ผ๊น์ง ์ฌ๋ฑ๋กํ๋ฅผ ํ๊ต์ ์ ์ถํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. 2021๋ 6์1์ผ๊น์ง ์ํ๋ ๋์ ํ๋น๋ฅผ ์ ์ก ๋ฉ๋ถํ์ค๊ฒฝ์ฐ ์กฐ๊ธฐ๋ฑ๋ก ํ ์ธ์ ๋ฐ์ผ์ค์ ์์ต๋๋ค.
SCHOOL LIFE
QISS students are fully engaged every day through inquiry and project based learningโฆ
QISSๅญฆ็ๆฏๅคฉ้ฝ้่ฟ่ฐๆฅๅผใ้กน็ฎๅผๅญฆไน ๅ ๅๅไธโฆ
QISSํ์๋ค์ ๋งค์ผ ๋ค์ํ ํ๊ตฌ์ ํ๋ก์ ํธ ๋ฐฐ์์ ์ง์คํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
QISS students are provided differentiated instruction to best meet their academic needsโฆ
QISSไธบๅญฆ็ๆไพๅทฎๅผๅๆๅฏผ๏ผไปฅๆปก่ถณไปไปฌ็ๅญฆๆฏ้ๆฑโฆ
QISS ํ์๋ค์ ์ต์์ ํ์ตํจ๊ณผ๋ฅผ ์ํ์ฌ ๋ค์ํ ์ง๋ ๋ฐฉ์์ ์ ๊ณต๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค.
QISS students have multiple opportunities to excel in their true passionsโฆ
QISSไธบๅญฆ็ๆไพไผๅคๆบไผ๏ผๆฟๅฑไปไปฌๅๅฑๅ ด่ถฃ็ฑๅฅฝโฆ
QISS ํ์๋ค์ ๊ทธ๋ค์ ์์ํ ์ด์ ์ ๋์ด๊ธฐ ์ํ์ฌ ๋ค์ํ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ ๊ณต๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค.
QISS students are future global leadersโฆ
QISSๅญฆ็ๅฐๆไธบๆชๆฅๅ จ็้ข่ขโฆ
QISS ํ์๋ค์ ๋ฏธ๋์ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ฆฌ๋๋ก ์ฑ์ฅํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
UPCOMING EVENTS, ACTIVITIES AND IMPORTANT DATES
April 27 – Fine Arts Night
May 1 to 3 – Labor Day Holiday (no classes)
May 7/8 – ACAMIS Track & Field (Beijing)
May 11 – Early dismissal at 1pm/Staff Professional Development
May 13 – ASAPs end
May 18/19 – Student Led Conferences (early dismissal at 1pm)
May 28 – High School Graduation
If you are a member of our diverse and talented school community at QISS, please share our story with a friend.
ๅฆๆๆจๆฏๆไปฌๅญฆๆ ก็ไธๅๆๅ๏ผ่ฏทไธๆๅไปฌๅไบซๆไปฌ็ๆ ไบใ
QISS์ ๋ค์ํ ํ๊ต ์ํ๊ณผ ํ์ฌ์ ๊ดํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ๋ณ๋ถ๋ค๊ณผ ๋๋ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
If you would like to stay updated on the great things happening at QISS, please extract the QR code below.
ๅฆๆๆจๆณ่ฆๆดๅ ไบ่งฃQISS๏ผ่ฏทๆซๆไปฅไธไบ็ปด็ ใ
๋ ๋ง์ ๋ค์ํ ์์์ ์ํ์๋ฉด ์๋์ QR์ฝ๋๋ฅผ ์ค์บํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
Qingdao No. 1 International School of Shandong Province
232 Songling Road
Laoshan District, Qingdao, China 266101
Tel: (0532) 6889-8888
Email:ย admissions@qiss.org.cn
Web:ย www.qiss.org.cn
